Concordance table

Charter ↔ White Paper ↔ Appendices ↔ Founding Document

Level 0 — FOUNDING ACT

Status: symbolic, probative, non-normative

Founding documentRoleRelated documents
Founding StatementInitial intentionPreamble to the Charter
Summary of principlesIntangible fixationCharter – Fundamental Articles
Sealed corpusOriginal referenceWhite Paper + Appendices A to J
TimestampPriorityAll documents
Public repositorySustainabilityPlatform-independent
Signature of the foundersTestimony without powerAppendix C — Founders

Rule of interpretation:
The founding document does not command, it enlightens.
In case of doubt, it serves as proof of intent, never as a source of power.

Level 1 — CONSTITUTIONAL CHARTER Be50

Status: supreme internal standard

CharterWhite PaperAppendices
Preamble (meaning and purpose)IntroductionFounding document
Fundamental articlesSections 1 to 4-
Usage, circulation, limitsSections 5 to 7Appendix A — Definitions
Neutrality, decentralizationSections 8 to 10Appendices F, J
Transmission and sustainabilityConclusionAppendices G, H, I

Rule:
The Charter takes precedence over any operational document.

Level 2 — WHITE BOOK Be50

Status: explanatory, structuring, non-speculative

CharterWhite PaperAppendices
Nature of Be50Articles 1–2Appendix A
Mechanism of movementsArticles 3–4Appendix B
Evaluation gridArticle usageAppendix B
Distribution and ceilingsFairness articleAppendix C
Charitable (1%)Solidarity articleAppendix D
Governance and conflictsNeutrality articleAppendix E, F
Resilience and the futureLong-term articlesAppendix G, H, I

Rule:
The White Paper does not add any principles; it makes them operational.

Level 3 — CONSTITUTIONAL APPENDICES

Status: explanatory, structuring, non-speculative
Appendix Title Primary affiliation
A Basic definitions Charter
B Internal evaluation grid White Paper
C Founders (ceilings, neutrality) Charter
D Charitable allocation (1%) Charter
E Conflict resolution Charter
F Gradual decentralization Charter
G Technological continuity Charter
H Impossible dissolution/extinction Charter
I Intergenerational transmission Charter
J Communication neutrality Charter
Rule: The Annexes lock things in place; they do not govern.

FINAL PREVALENCE RULE

In the event of a conflict of interpretation:

1. The Charter prevails
2. Failing that, the spirit enshrined in the Founding Act
3. Failing that, the overall consistency of the corpus
4. Never a person, body, or era

This corpus is sealed by a founding Act,
structured by a Charter,
deployed by a White Paper,
locked by its Annexes,
and transmitted without a master.